La clinique du docteur Pol voit défiler des chiots de toutes sortes. Des labradors boiteux, des grands danois blessés ou encore des spitz nains couverts de boutons.