Le 118 s'occupe d'un incendie dans un refuge animalier local. Il faut d'urgence évacuer tous les animaux. Maddie prend un appel du 911 qui la bouleverse.
