Flash détruit un objet précieux appartenant à Fernando et tente de le remplacer au lieu d'admettre sa faute. Cory et Halo rejoignent le club de sauvetage pour relever un défi complexe dans les bois.
