Henry et Martien se retrouvent au coeur d'un incident diplomatique avec la délégation biélorusse. De son côté, Naomi a confié sa mission à Danny.