L'équipe affronte une garde éprouvante de vingt-quatre heures qui risque de briser leur belle unité. Andy doit prendre une décision impossible.
