Lorsqu'on assigne à Athena un bleu à encadrer, elle met en doute ses capacités. Bobby et la 118 reviennent sur le plateau de "Hot Shots", à la suite d'un appel.
