Un voleur tente de braquer quatre jeunes hommes, mais les victimes se défendent. Un homme armé pénètre dans un garage, mais il est maîtrisé par un employé.
