Après la mort de son coéquipier, Hayley donne l'alerte, tout en essayant de se préserver. Castle et Beckett mettent tout en oeuvre pour lui venir en aide.
