Rick met Buzz le contremaître face à un ultimatum. Parker espère le jackpot à Sulphur Creek. Tony et Monica partent à la chasse au trésor.
