Un jeune hors-la-loi avec un vieil alambic devient apprenti de Mark et Digger tandis que Mark doit livrer une commande de 18 000 $ en une semaine.
