L'équipe enquête sur un meurtre impliquant l'homme congelé du Minnesota. Ils font une découverte majeure à la ferme où le corps a été vu.
