Monsieur Duncan passe un marché avec sa voisine madame Dabney, qui lui demande de détruire la cabane de PJ et Teddy. Les deux adolescents décident de se rebeller...