John mène une course contre la montre pour retrouver Bailey, kidnappée par Jason Wyler, pendant que Tim et Lucy échangent leurs recrues à la station.
