Elsa et Josselin enquêtent sur le meurtre de Catherine Marchand, retrouvée noyée dans le Rhône. Elsa et Josselin découvrent que la victime avait une liaison secrète.