Un ami de Sarah se retrouve à l'hôpital, plongé dans le coma après avoir été passé à tabac sur son lieu de travail. Sarah part aussitôt interroger sa femme à Toronto.
