Le 15 janvier 2004, le chalutier Bugaled Breizh sombre dans la Manche de manière inexpliquée. La belle-soeur d'un disparu ne se satisfait pas des conclusions de l'enquête.