Olympia et Julian se voient offrir une seconde chance sur une affaire qu'ils ont perdue deux ans plus tôt et qui a précipité leur séparation.
