Les ennuis s'accumulent pour Momi : Theodorus s'oppose désormais à la vente de l'hôtel et, faute de thérapeute, Maya risque de ne pas pouvoir intégrer l'armée.