Parker essaie de retrouver un agent disparu en s'envolant vers la Californie, ce qui l'amène à recroiser Knight, qui a quitté le NCIS peu de temps avant.
