Suite au décès d'un jeune homme, Elsbeth enquête dans un centre spirituel dirigé par un homme charismatique, tandis que Kaya exige des comptes sur l'affaire Van Ness.
