Toute l'équipe se rend à New York pour enquêter sur une série de meurtres visant des criminels relaxés par la justice. Un groupe d'autodéfense sévirait-il ?
