Le docteur Pol dispute des vaches qui refusent leur contrôle de grossesse ; de son côté, le docteur Brenda fait face à une situation d'urgence.