Hubert est absent lors d'une audience et Munch le remplace au pied levé. La juge interrompt les débats pour lui annoncer une terrible nouvelle.
