L'USV traque un agresseur avant qu'il ne tue. Fin affronte le fils d'un suspect. Carisi subit une forte pression pour résoudre l'affaire rapidement.
