Garrett annonce à Frank que l'Alliance irlandaise a finalement décidé de ne pas remettre à Danny la médaille d'honneur. Frank ne l'entend pas de cette oreille.
