Danny et Becky enregistrent leur première émission dans un superbe hôtel du Nevada. Jesse compte profiter de l'occasion pour avouer enfin ses sentiments à Becky.
