Les quatre générations de candidats se retrouvent sur le plateau du bilan. Laurel et Cara s'expliquent. Bananas accuse Devin de jouer les hypocrites.
