De retour au village natal, Célia cherche des réponses alors qu'Esther s'affaiblit à cause de sa maladie d'Alzheimer. Le "Chat" l'invite à une ultime confrontation.
