Jesse et Joey travaillent depuis peu à temps plein à l'agence de publicité. Ceci ne semble guère leur convenir...