David, qui s'est remis à composer, propose à Caroline d'enregistrer un disque dont elle serait la principale interprète, or celle-ci a peu de talent.