Danny s'associe à l'enquêteur britannique Christopher Granger pour poursuivre un tueur international. Erin fait face à sa patronne, Crawford.
