Episode
16 :
Urusei Yatsura
Le père de Ryunosuke a acheté une île avec une buvette qu'il compte remettre en service. Cependant, l'île est isolée et déserte, donc les clients ne risquent pas de se bousculer au portillon… Mais il y a une autre raison qui justifie l'acquisition de cette île. La buvette était celle d'un vieux copain à lui, qui hélas est décédé dans des circonstances mystérieuses.