La foire du comté est en ville et le docteur Pol est occupé en tant que vétérinaire non officiel. Le docteur Brenda traite une chèvre victime d'un blocage dans l'oesophage.
