Une opération dont Pete Thornton avait la responsabilité manque de se terminer en catastrophe. Cette bavure le contraint à prendre une retraite anticipée.
