Alors que Claire fait son possible pour remplir au mieux son nouveau rôle de "facilitatrice", elle ne cesse malgré elle d'enfreindre les règles.
