Lorsqu'un informateur de la police lié à la mafia est retrouvé assassiné, la Fugitive Task Force se lance à la poursuite des tueurs. Hana, elle, se rapproche d'Ethan.
