Le gouvernement américain souhaite privilégier une issue diplomatique. L'équipe d'Annika tente de fuir tandis que le capitaine Rami poursuit ses recherches.
