Dévasté par l'extermination des Tziganes, Lale trouve un bref espoir quand Esther accouche secrètement dans le baraquement, mais le bonheur sera éphémère.
