Le lendemain du bal, Lou et Sophie ont fini par trouver le moyen rêvé de profiter au maximum de leur année sabbatique : acheter une vieille voiture.