Danny recroise une adolescente d'une ancienne affaire qui est en danger. Lors d'un déjeuner entre Erin et Anthony où ils sont interrompus par Mario Vangelis, un homme tire sur eux.
