Une légende du tennis meurt en direct sur le court lors du tournoi de New York. Elsbeth est alertée par l'attitude étrange du père et entraîneur de l'adversaire du joueur.
