En voulant se rapprocher de sa fille, Maxime découvre qu'Aurélie consomme à nouveau de la drogue. Une violente dispute éclate entre le père et la fille, qui fait aussitôt ses valises...
