Reid est transféré dans une prison où un gardien rancunier le menace de révéler aux détenus les plus dangereux qu'il est un agent du FBI.