La 4e section spéciale réformée se prépare à reprendre les armes contre les terroristes. Dans l'ombre, Makima rend une petite visite à un clan mafieux...
