Zak envoie l'équipe enquêter sur une famille tourmentée par une activité poltergeist. Ils craignent la présence d'un portail pour de sombres entités.
