Coincée à l'hôtel, la 4e section spéciale anti-démons de la Sécurité publique ne sait pas trop par quel bout prendre le problème...