Après avoir traité les urgences, le docteur Pol et sa famille peuvent préparer le barbecue et les feux d'artifices pour la fête nationale du 4 juillet.