Les Raney doivent préparer leur propriété pour l'hiver. Marty aide un voisin qui n'a plus accès à son domicile proche d'un fleuve.
