Un cheval de course appartenant à une prestigieuse écurie est retrouvé mort poignardé. L'affaire se corse pour les deux enquêtrices après un second meurtre.