En camp de vacances, les Firebuds doivent combattre un feu de forêt dans un épisode spécial de vingt-deux minutes.
